Archivo

Posts Tagged ‘Tribunales Reales’

NUEVAS FICHAS DE PLEITOS EN ARCHIVO ABIERTO

El Archivo Real y General de Navarra pone a disposición del público, a través del buscador web Archivo Abierto, las fichas catalográficas descriptivas de la totalidad de los procesos judiciales del siglo XVII. Completa con ello el volcado de 93.000 fichas del siglo XVI que se realizó en 2015, de manera que en estos momentos ya es posible acceder a un total de 198.000 descripciones. Esta base de datos, de acceso on line libre y gratuito, constituye el mayor conjunto de datos históricos sobre el Reino de Navarra disponible en web.

Las fichas catalográficas identifican a los pleiteantes de cada proceso judicial, ofrecen un resumen del contenido, las fechas extremas y los descriptores geográficos. Un trabajo que resulta esencial para facilitar las consultas, y que, de hecho, las ha incrementado exponencialmente.

Los investigadores conocen muy bien la importancia de esta documentación para la historia de Navarra. Los 300.000 procesos judiciales que se conservan, datados entre los siglos XVI y XIX, ofrecen millones de páginas sobre numerosos aspectos históricos. Todas las cuestiones sobre las que se plantearon causas judiciales durante esos años tienen cabida en estos documentos, lo que permite extraer información muy valiosa sobre los navarros de aquella época, sobre sus usos y costumbres, sus relaciones y su vida cotidiana.

Las fichas catalográficas publicadas hacen referencia a pleitos procedentes de la sección del Archivo de Navarra conocida como “Tribunales Reales”, es decir, el Consejo Real y la Corte Mayor, que fueron las máximas instancias judiciales del reino. Ambos tribunales, a través de sus cuatro secretarías y sus ocho escribanías, respectivamente, produjeron durante su existencia cientos de miles de procesos judiciales, de los cuáles han llegado a nuestros días unos 300.000 ejemplares, datados entre 1498 y 1836.

Fuentes para la historia moderna

Se han conservado millones de hojas sobre pleitos civiles que hacen referencia a deudas, préstamos, vecindades y cuestiones familiares como herencias, dotes, legados, sepulturas o mayorazgos. Ofrecen gran interés los pleitos que reflejan aspectos fundamentales de los grupos sociales, en especial de la nobleza, como los pleitos de reconocimiento de hidalguía, las denuncias de uso de escudo de armas o las informaciones sobre filiación y limpieza de sangre. Dentro de la historia local el interés de estos pleitos radica en contener abundante información sobre la ejecución de obras, públicas o particulares, y sobre cuestiones municipales como confirmaciones de ordenanzas o aprovechamientos comunales.

En el ámbito de la justicia penal llaman la atención las causas por homicidio, robos, agresiones, injurias, estupros, falsificación de moneda y otros delitos cometidos entre los siglos XVI y XIX y que derivaron en un pleito. Dentro de la historia social se han realizado notables investigaciones basadas en procesos relativos a conflictividad social y política, criminalidad e incluso brujería, uno de los temas más estudiados por historiadores locales y extranjeros.

Proyecto de catalogación

El Gobierno de Navarra inició en el año 1992 la catalogación de esta serie de procesos judiciales que, a fecha de hoy, todavía no ha concluido. El ritmo de catalogación ha sufrido diversos cambios durante todo este tiempo, ya que comenzó con una dedicación media de seis técnicos en jornada completa y en los últimos años se ha visto reducida a los tres técnicos que actualmente continúan realizando el trabajo.

Hasta el momento se ha catalogado gran parte de la documentación, de manera que los procesos judiciales más antiguos ya están descritos y se sigue avanzando de forma cronológica. Actualmente los técnicos que trabajan en dependencias del Archivo Real y General de Navarra crean anualmente una media de 5.500 fichas descriptivas correspondientes a procesos judiciales del siglo XVIII, con distinto grado de extensión y complejidad.

Las fichas catalográficas ofrecen la identificación de los pleiteantes de cada proceso judicial, un resumen del contenido, las fechas extremas y los descriptores geográficos. Teniendo en cuenta estos elementos, cualquier búsqueda realizada sobre la base de datos ofrece los resultados pertinentes, que Archivo Abierto permite posteriormente filtrar. Gracias a estas fichas es posible conocer el tipo de información que es posible encontrar en los expedientes judiciales a los que hacen referencia, lo que resulta fundamental para plantear y planificar posibles investigaciones sobre la historia de Navarra en esta época.

Documentación más consultada

La lectura de las fichas catalográficas no exime de la consulta de la documentación original a la que hacen referencia, y que debe hacerse de forma presencial en las instalaciones del Archivo de Navarra, donde se custodia. De hecho, hoy en día, los procesos judiciales de los Tribunales Reales son los documentos más consultados, junto con los protocolos notariales.

Los trabajos de catalogación realizados hasta la fecha han facilitado e incrementado las consultas. De hecho, desde que se iniciaran en 1992, la demanda ha crecido exponencialmente conforme se iban incorporando nuevas fichas a la base de datos. Actualmente, los investigadores consultan una media de 10.000 procesos judiciales cada año.

La publicación de estas fichas es un objetivo del plan de acción del Servicio de Archivos y Patrimonio Documental, que pretende poner a disposición de los investigadores y difundir a la ciudadanía el rico patrimonio documental de Navarra.

(Noticia de actualidad del Portal Web del Gobierno de Navarra)

Anuncios

EL ARCHIVO DE NAVARRA PUBLICA EN INTERNET 93.000 FICHAS DE PLEITOS DEL SIGLO XVI

28 agosto 2015 1 comentario

Proceso judicial de 1576El Archivo Real y General de Navarra ha publicado en el buscador web “Archivo Abierto” del portal institucional del Gobierno de Navarra, la totalidad de los procesos judiciales del siglo XVI. Se trata del mayor volcado de datos históricos sobre el reino de Navarra realizado hasta la fecha en Internet, y comprende más de 93.000 registros o fichas descriptivas.

Consejo Real y Corte Mayor

Las fichas catalográficas ahora publicadas hacen referencia a pleitos procedentes de la sección del Archivo de Navarra tradicionalmente conocida como “Tribunales Reales”, aunque en realidad reúne la documentación de dos instituciones diferentes: el Consejo Real y la Corte Mayor, máximas instancias judiciales del reino.

Ambos tribunales, Consejo Real y Corte Mayor, a través de sus cuatro secretarías y sus ocho escribanías, respectivamente, produjeron durante su existencia cientos de miles de procesos judiciales, de los cuáles han llegado a nuestros días unos 300.000 ejemplares, datados entre 1498 y 1836.

Proyecto de catalogación

El Gobierno de Navarra inició en el año 1992, a través de técnicos de la empresa Scriptum S.L., la catalogación de esta serie de procesos judiciales que, a fecha de hoy, todavía no ha concluido. El ritmo de catalogación ha sufrido diversos cambios durante este tiempo, con una dedicación media de seis técnicos en jornada completa que, en los últimos años, se ha visto reducida hasta los tres técnicos que trabajan actualmente.

Hasta el momento se ha catalogado el 90% de la documentación, de manera que los procesos judiciales más antiguos ya están descritos. Por ese motivo, en esta primera ocasión se ha procedido a publicar 93.000 fichas catalográficas que corresponden a los pleitos más antiguos, desde el primero conservado, datado en 1494, hasta los ejemplares del año 1600. Hasta ahora la base de datos había sido únicamente de consulta presencial.

Documentación más demandada

Los trabajos de catalogación han resultado determinantes para facilitar e impulsar las consultas que día a día realizan los investigadores en el Archivo de Navarra. De hecho, desde que en el año 1992 se iniciaran las tareas de catalogación sobre esta documentación, la demanda ha crecido exponencialmente conforme se incorporaban nuevas fichas a la base de datos.

Hoy en día, los procesos judiciales de los Tribunales Reales son los documentos más consultados del Archivo de Navarra, junto con los protocolos notariales. Actualmente, los investigadores consultan una media de 10.000 procesos judiciales cada año.

Testimonios de otra época

Los investigadores conocen muy bien la importancia de esta documentación para la historia de Navarra. Los 300.000 procesos judiciales que se conservan, datados entre los siglos XVI y XIX, ofrecen millones de páginas sobre numerosos aspectos históricos. De hecho se trata de la principal fuente documental utilizada para la historia local. Todas las cuestiones sobre las que se plantearon causas judiciales durante esos años tienen su cabida en estos documentos, lo que permite extraer información muy valiosa sobre los navarros de aquella época, sobre sus usos y costumbres, sus relaciones y su vida cotidiana.

Pleitos civiles sobre deudas, préstamos, vecindades, o sobre cuestiones familiares como herencias, dotes, legados, sepulturas o mayorazgos. Son muy consultados los asuntos derivados de conflictos relativos a la ejecución de obras públicas o particulares, y los pleitos sobre cuestiones municipales como confirmaciones de ordenanzas o aprovechamientos comunales. También resultan de gran interés los pleitos que reflejan aspectos fundamentales de los grupos sociales, en especial de la nobleza, como los pleitos de reconocimiento de hidalguía, las denuncias de uso de escudo de armas o las informaciones sobre filiación y limpieza de sangre. En el ámbito de la justicia penal llaman la atención las causas por homicidio, robos, agresiones, injurias, estupros, falsificación de moneda. Algunos de los procesos más estudiados son los de brujería, especialmente los del siglo XVI, cuyas fichas catalográficas también pueden visualizarse desde ahora en el buscador web Archivo Abierto.

El Archivo de Navarra tiene previsto continuar con la publicación de más fichas durante los próximos años, conforme vayan culminando las tareas de descripción, actualmente en proceso de ejecución.

DONACIÓN DE LA REAL ASOCIACIÓN DE HIDALGOS DE ESPAÑA

Libro pleitos hidalguíaLa Real Asociación de Hidalgos de España ha entregado a la directora general de Cultura del Gobierno de Navarra, Ana Zabalegui, para la biblioteca del Archivo Real y General de Navarra, un lote formado por doce volúmenes correspondientes a sus más recientes publicaciones sobre los pleitos de hidalguía conservados en varios archivos españoles.

Esta Asociación, que agrupa a nobles de diversos linajes españoles, tiene entre sus fines el conocimiento de la historia de la nobleza en España, labor que realiza a través de su fundación Instituto Español de Estudios Nobiliarios. En los últimos años, el Instituto ha coordinado un proyecto de investigación sobre el conjunto de las fuentes documentales de la nobleza disponibles en archivos históricos judiciales del país, como la Real Chancillería de Valladolid, Real Chancillería de Granada o la Real Audiencia de Aragón.En el año 2012 el Gobierno de Navarra firmó un convenio de colaboración con la Real Asociación de Hidalgos para acceder a la información nobiliaria, genealógica y heráldica custodiada en el Archivo Real y General de Navarra. A lo largo de estos dos últimos años, el equipo de técnicos encargado de esta labor ha realizado una base de datos con la información recogida en los procesos judiciales del siglo XVI conservados en los antiguos Tribunales Reales de Navarra, que se publicará en breve.

Los materiales entregados ya están disponibles en la Biblioteca del Archivo Real y General de Navarra para la consulta de las personas interesadas.

(Noticia publicada en el portal web del Gobierno de Navarra)