Archivo

Posts Tagged ‘Reyes de Navarra’

CONQUISTA DEL REINO DE NAVARRA: EN JUNIO, LOS PRELIMINARES DE LA INVASIÓN

Entramos de lleno en la segunda etapa de la exposición “El documento del mes”, con la exhibición de piezas directamente relacionadas con el desarrollo de los hechos ocurridos entre junio y diciembre de 1512. En esta ocasión, se trata de la Proposición de Juan III y Catalina I a las Cortes de Navarra sobre las negociaciones con Francia y Castilla-Aragón y los movimientos de tropas en las fronteras del reino. Está fechada en Pamplona, el 20 de junio de 1512. Se acompaña de dos cartas de poder, a favor de Juan Rena, para la provisión de la armada que Fernando el Católico ordenó preparar en ayuda de los ingleses para la conquista de Guyena.

Por otro lado, a partir de este mes de junio en la Sala de Exposiciones se muestran la totalidad de los documentos expuestos hasta la fecha, con idea de ir añadiendo los que se vayan seleccionando en los próximos meses, hasta completar la exposición con todas la pieza expuestas a lo largo del año. Podéis hacer el seguimiento en www.conmemoracion2012.navarra.es en el apartado Exposiciones. La muestra permanece abierta en el Archivo Real y General de Navarra de lunes a viernes en horario de 9 a 15 horas.

Como tenemos por costumbre, adjuntamos el folleto con la imagen y la transcripción del documento:

Documento de junio 2012

Anuncios

CONQUISTA DEL REINO DE NAVARRA: EN MAYO, LA AMENAZA DEL REY DE FRANCIA

Ya se encuentra expuesto al público “El documento del mes” correspondiente a mayo. En esta ocasión, nos ocupamos de las relaciones de los reyes de Navarra con el rey de Francia, a consecuencia de sus señoríos patrimoniales franceses. El documento es un memorial de las Cortes de Navarra de 1507 proponiendo el envío de una embajada al rey de Francia para resolver la enemistad entre ambas Coronas. También se expone un manifiesto de 1496 de Catalina I sobre la situación del pleito con su tío Juan de Narbona y sus pretensiones a sus señoríos patrimoniales franceses, y por último un memorial de 1510 sobre el proyecto de confederación entre los Estados de Bearne y las Cortes de Navarra para su ayuda mutua frente al rey de Francia.

Cabe recordar que los desencuentros de Juan III y Catalina I con los monarcas franceses fueron constantes durante estos años. El rey de Francia apoyaba la causa de los Narbona, que se consideraban los legítimos depositarios de los derechos dinásticos de la casa de Foix, poniendo en cuestión los títulos de propiedad de Catalina I sobre los señoríos franceses e incluso sobre el trono de Navarra. Las tensiones entre el rey de Francia y los reyes de Navarra se intensificaron cuando en 1510 el Parlamento de Toulouse decretó la confiscación del señorío de Bearne.

La muestra permanece abierta en el Archivo Real y General de Navarra de lunes a viernes en horario de 9 a 15 horas.

Documento de mayo 2012

Más información en las noticias del portal de Navarra y en Navarra Archivos.

CONQUISTA DE NAVARRA: EN FEBRERO, EL TRATADO DE PAZ SUSCRITO POR LOS REYES CATÓLICOS Y LOS REYES DE NAVARRA EN 1494

1212, Batalla de las Navas de Tolosa - 1512, Conquista de NavarraContinuando con la iniciativa que se puso en marcha el pasado mes, que consiste en dar a conocer los documentos más relevantes de 1512, la Sala de Exposiciones del Archivo Real y General de Navarra acogerá durante el mes de febrero el Tratado de paz suscrito por los Reyes Católicos y los Reyes de Navarra en 1494.

Juan III y Catalina I de Navarra firmaron el acuerdo en Pamplona en el mes de enero, mientras que Fernando e Isabel de Castilla lo hicieron en abril de ese mismo año, en Medina del Campo. Esta última versión es la que ahora puede contemplarse en el Archivo de Navarra. El tratado de paz de Medina del Campo fue uno más de toda una serie de tratados que los Reyes de Navarra se vieron obligados a suscribir con los Reyes Católicos para garantizar la estabilidad del reino y como garantía de su neutralidad y fidelidad frente a enemigos exteriores. En esta ocasión se comprometían a impedir la entrada de tropas enemigas de Castilla en Navarra, en clara referencia a la amenaza francesa. A cambio, los Reyes Católicos declaraban a los monarcas navarros sus amigos, aliados y confederados y se obligaban a mantener la paz y a evitar cualquier daño contra el Reino de Navarra.

Además de este tratado, en la muestra correspondiente al mes de febrero podrá contemplarse también un documento del año 1500, el Manifiesto que presentó Juan III de Navarra a las Cortes del reino justificando su viaje a Sevilla, un viaje en el que tuvo la oportunidad de encontrarse con los Reyes Católicos y pactar nuevos convenios y alianzas en beneficio de la estabilidad interna de Navarra.

Para facilitar la lectura de estos documentos, los ciudadanos podrán consultar una detallada transcripción (Documento de febrero 2012).

La muestra está abierta en el Archivo Real y General de Navarra de lunes a viernes en horario de 9 a 15 horas.

CONQUISTA DE NAVARRA: EL ARCHIVO REAL Y GENERAL DE NAVARRA EXPONE “EL DOCUMENTO DEL MES”

En el marco de los actos promovidos por el Gobierno de Navarra para conmemorar los 500 años de la conquista de Navarra, el Archivo Real y General de Navarra ha presentado una iniciativa de carácter divulgativo con objeto de dar a conocer los documentos más relevantes de 1512. El Archivo de Navarra custodia gran parte de los documentos que los historiadores han considerado imprescindibles para el análisis de uno de los acontecimientos principales de la historia de Navarra, la conquista del reino. Desde ahora, gracias a esta iniciativa, los ciudadanos también podrán acercarse a estos documentos y consultar directamente las únicas fuentes primarias que permiten adentrarse en unos hechos ocurridos hace ahora 500 años.

Durante todo el año, el Archivo Real y General de Navarra expondrá cada mes un documento relacionado con la conquista del reino. El primero de ellos, correspondiente al mes de enero, ya se expone en la sala de exposiciones del Archivo. Se trata del Acta de Coronación de Juan III y Catalina I como reyes de Navarra, ceremonia que se celebró en la catedral de Pamplona el domingo 12 de enero de 1494. Precisamente la coronación de los últimos reyes privativos de Navarra tuvo lugar en medio de las discordias internas y turbulencias que años después desembocarían en la invasión del reino por las tropas castellanas. Durante el primer semestre del año, el Archivo expondrá distintos documentos que mensualmente se irán acercando al momento de la invasión del reino, ocurrida el 21 de julio de 1512. En los meses sucesivos el discurso expositivo se detendrá en los hechos posteriores a la conquista, correspondientes al segundo semestre de 1512.

Para facilitar la lectura de estos doce documentos los ciudadanos podrán consultar una detallada transcripción de cada uno de ellos (Documento de enero 2012). La exposición “El documento del mes” ya se puede visitar en la sala de exposiciones del Archivo de Navarra, de lunes a viernes en horario de 9:00 a 15:00 horas.