Archivo

Posts Tagged ‘1212/1512/2012’

NUEVOS DOCUMENTOS DE JUAN RENA EN “ARCHIVO ABIERTO”

1 rectoEl Archivo Real y General de Navarra ha publicado en el buscador web “Archivo Abierto” habilitado en el portal institucional del Gobierno de Navarra, nuevos documentos del fondo Juan Rena. Se trata en total de 751 documentos datados entre 1520 y 1530, que reflejan en su mayoría las actuaciones de pago de Juan Rena con relación al tercer y último intento de recuperación del reino protagonizado por las tropas franco-navarras en 1521.

Juan Rena fue el hombre clave de Fernando el Católico y de Carlos I durante las primeras décadas de gobierno castellano en Navarra. Desde su llegada al reino en 1512 hasta su fallecimiento en 1539, acumuló numerosos cargos civiles y eclesiásticos y se ocupó de gestionar el dinero inyectado por Castilla en Navarra. Transcurridos casi cinco siglos, su archivo, conservado prácticamente en su integridad, constituye uno de los fondos documentales más importantes del Archivo de Navarra y resulta crucial para estudiar el proceso de incorporación de Navarra a la Corona de Castilla.

Estos documentos han sido recuperados gracias a los trabajos realizados en el Archivo en los últimos años, durante los cuales se ha procedido a su descripción, restauración y digitalización para permitir la consulta directa de las imágenes.

Este nuevo volcado se suma al realizado el año pasado, dentro de la apuesta que ha hecho el AGN por la difusión y el conocimiento de las fuentes primarias sobre la Conquista e Incorporación de Navarra a la Corona de Castilla. Así, con éste, son ya más de 4.000 documentos del fondo Rena disponibles en un solo click.

Los documentos volcados corresponden a siete funciones públicas desempeñadas por Juan Rena durante la década de 1520 con relación a dos episodios bélicos: el primero de ellos fue la guerra de las Comunidades de 1520-1521, en la que Juan Rena actuó como fiel colaborador de los gobernadores de Castilla ejerciendo de “Pagador de la artillería” enviada desde Pamplona a Castilla, y de “Pagador de las obras y reparos de la fortaleza de Tordesillas”.

El segundo episodio se refiere al tercer y último intento de recuperación del reino de Navarra por el ejército franco-navarro que intervino en 1521 en nombre de Enrique II de Albret. En este caso, Juan Rena ejerció como “Pagador del ejército de Carlos I”, razón por la que se han conservado multitud de pagos a los capitanes castellanos y navarros que participaron en las filas vencedoras de la batalla de Noáin del 30 de junio de 1521.

Muy vinculada con este último episodio fue la actuación de Juan Rena en 1522 como “Recibidor de los bienes confiscados a los deservidores de Carlos I”, en referencia a los agramonteses partidarios de los Albret. Con motivo de esa confiscación, Juan Rena reunió las famosas “cartas de Maya”, es decir, la correspondencia de Jaime Vélaz de Medrano durante su defensa de la fortaleza de Amaiur en el verano de 1522, además de los documentos confiscados al mercader agramontés Sancho de Yesa.

(Noticia extraída del Portal del Gobierno de Navarra)

EL FONDO RENA, ACCESIBLE A TRAVÉS DE INTERNET

24 diciembre 2012 2 comentarios

1 rectoEl Archivo Real y General de Navarra publica en su web la colección más importante de documentos originales de la conquista. Se trata de 3.000 documentos del Fondo Juan Rena, responsable de las cuentas de Navarra de 1512 a 1539.

Juan Rena fue un clérigo oriundo de Venecia que, desde 1512 y hasta su fallecimiento en 1539, se ocupó de gestionar la inversión económica de la Corona de Castilla en el reino de Navarra. Su llegada a Navarra se produjo a finales de octubre de 1512, con el cometido de pagar a ‘la gente de guerra castellana’ aposentada en el reino. En seguida recibió el nombramiento como “Pagador de obras y gastos extraordinarios de Navarra”. Gracias a su eficacia y pericia en el manejo de las cuentas, Juan Rena consiguió mantenerse como hombre de confianza de Fernando el Católico y de Carlos I, de sus gobernadores, de seis virreyes sucesivos, sobreviviendo incluso a dos tesoreros generales. Entre sus funciones nunca estuvo la de recaudar tributos, sino la de pagar el dinero entregado por el Consejo de Hacienda de Castilla para Navarra. Bajo ese cometido, en el que se mantuvo durante 26 años, introdujo en Navarra usos contables hasta entonces desconocidos, en el marco de la implantación de la administración castellana. En este sentido, su figura puede considerarse como una pieza clave en la regeneración administrativa de la Navarra del primer tercio del siglo XVI.

El fondo documental de la oficina de Juan Rena se ha conservado prácticamente en su totalidad. De hecho, puede afirmarse que es la única fuente de la administración castellana en Navarra que se ha conservado íntegramente y la que mejor permite abordar los estudios históricos durante las primeras décadas del siglo XVI. Esta documentación constituye el fondo personal más rico del Archivo Real y General de Navarra, por su antigüedad, su magnitud y su valor testimonial de un momento histórico crucial en la historia de España y de Navarra.

La documentación de Juan Rena se ha utilizado para los estudios y síntesis de carácter histórico sobre temas de fortificación del reino y movilización de tropas. El valor añadido de esta organización es que se saca a la luz nuevos documentos, que, debidamente seriados, permiten establecer nuevos parámetros históricos y mejorar la información sobre la conquista y el primer tercio del siglo XVI, dando sentido histórico a lo que ocurrió y evitando las opiniones poco fundadas.

La documentación ha sido objeto de un exhaustivo tratamiento archivístico que se ha llevado a cabo en dependencias del Archivo Real y General de Navarra durante los últimos cuatro años, partiendo de una documentación dispersa y desorganizada, que dificultaba su consulta. En estos trabajos han participado varios técnicos del Archivo y también se han visto implicados sus servicios de Restauración y Digitalización. El tratamiento realizado ha sido de carácter integral y ha consistido en las siguientes tareas: organización, clasificación y ordenación del fondo completo; la descripción, a nivel de inventario y la función del pagador, a nivel de catálogo; la restauración de los documentos; la digitalización de 3.258 documentos; y la consulta presencial: en 2010, una vez organizada, la documentación se puso a consulta pública en el Archivo Real y General de Navarra.

Esta documentación es sólo la primera entrega de otras que llegarán en años venideros, ya que ahora se publican sólo aquellos documentos que tienen que ver con una sola de las 56 funciones que desempeñó Juan Rena a lo largo de su vida. En concreto, la documentación refleja la gestión del dinero invertido por Castilla en el reino de Navarra, destinado a la modernización de las estructuras defensivas, las indemnizaciones por tropas y derribos, los suministros del ejército y el Servicio de correos y espionaje.

El Fondo Rena puede ser consultado a través de la web del Gobierno de Navarra mediante la herramienta “Archivo Abierto”, inaugurada por la Dirección General de Cultura-Institución Príncipe de Viana en febrero de este año.
(Resumen de la información publicada en al apartado de Noticias del portal del Gobierno de Navarra)

CONQUISTA DEL REINO DE NAVARRA: EN DICIEMBRE, RECTA FINAL DE LA EXPOSICIÓN

4 diciembre 2012 2 comentarios

ic_congreso-navarra-2012

La exposición sobre los documentos de 1512 que el Archivo Real y General de Navarra ha celebrado durante todo el año en su Sala de Exposiciones enfila su recta final con la exhibición de los últimos documentos. Para diciembre se ha seleccionado la confirmación de Fernando el Católico del juramento de los fueros de Navarra, texto datado en Valladolid el 12 de junio de 1513.

La proclamación de Fernando el Católico como rey de Navarra fue un proceso complejo que se extendió a lo largo de varios meses tras la conquista del reino. Su inicial titulación como depositario de la Corona de Navarra dio paso, a finales de agosto de 1512, a la de rey de Navarra, aunque hasta que no se aseguró el control del territorio y la fidelidad de la mayor parte de la nobleza, no pudo formularse el juramento de fidelidad mutuo entre rey y reino. En las Cortes celebradas el 23 de marzo de 1513 el reino juró a Fernando el Católico como rey de Navarra y por su parte, el virrey, en nombre del monarca, juró respetar los fueros y libertades del reino.

En esta última muestra de diciembre también podrá contemplarse el acuerdo suscrito el 5 de junio de 1513 por la mayoría de los nobles de Ultrapuertos, comprometiéndose a prestar juramento de fidelidad a Fernando el Católico como rey de Navarra.

La muestra permanece abierta en el Archivo Real y General de Navarra, de lunes a viernes en horario de 9:00 a 15:00 horas. También puede visualizarse en internet en la exposición virtual “1512. El documento del mes”.

Documento de diciembre 2012

(Información extraída de la nota de prensa publicada en el Portal del Gobierno de Navarra)

CONQUISTA DEL REINO DE NAVARRA: EN OCTUBRE, INDEMNIZACIONES Y CONCESIONES

3 octubre 2012 1 comentario

La Sala de Exposiciones del Archivo Real y General de Navarra expone durante este mes de octubre nuevos documentos relacionados con los sucesos ocurridos en 1512. En esta ocasión el documento principal, datado el 20 de diciembre de 1512, menciona a dos de los personajes más relevantes en el nuevo rumbo que inicia el reino de Navarra a partir de esta fecha. Se trata de una cédula de Fernando el Católico a Juan Rena en la que le manda investigar los bienes requisados por los soldados castellanos a los vecinos de Pamplona durante el asedio de las tropas de Juan III.

En las vitrinas complementan al anterior otros documentos como el Libro con los reconocimientos de las deudas dejadas por Juan III y Catalina I en Pamplona y que Fernando el Católico se comprometió a satisfacer, un privilegio de exención de cuarteles a 102 vecinos del valle de Salazar que acudieron en servicio de Fernando el Católico durante el cerco de Pamplona y finalmente otro privilegio fiscal otorgado a la Valdorba escrito en pergamino y sellado en pendiente con las armas del rey Católico.

Documento de octubre 2012

La exposición permanece abierta de lunes a viernes en horario de 9:00 a 15:00 horas, y también puede visualizarse en internet en la exposición virtual “1512. El documento del mes” habilitada en la página www.conmemoracion2012.navarra.es.

CONQUISTA DEL REINO DE NAVARRA: EN SEPTIEMBRE, INTENTO DE RECUPERACIÓN

4 septiembre 2012 Deja un comentario

El documento correspondiente a este mes de septiembre es el manifiesto de Juan III a la nobleza y autoridades castellanas anunciando su propósito de recuperar el reino, datado en Saint-Palais el 30 de septiembre de 1512.

Acompañan la muestra una cédula de Fernando el Católico recibiendo en su salvaguardia al alcaide de Cábrega a condición de entregar la fortaleza, y una relación de los nobles y alcaides navarros beneficiados por acostamientos por Fernando el Católico.

Más información en la web oficial de la exposición.

Documento de septiembre 2012

CONQUISTA DEL REINO DE NAVARRA: EN JULIO, LA INVASIÓN

Como en ocasiones anteriores y mes a mes, continuamos con el desarrollo de la exposición de los documentos del archivo relacionados con la conquista de Navarra. En este mes de julio se trata del otorgamiento de las Cortes de Navarra sobre la financiación del ejército navarro, disponiendo en todas las merindades la leva de 300 hombres de a caballo y 4.000 hombres de a pie en defensa del reino, fechado en Pamplona, el 17 de julio de 1512, cuatro días antes de la invasión castellana.

En tal fecha, las Cortes de Navarra reunidas en Pamplona otorgaron cinco cuarteles para financiar la convocatoria militar en defensa del reino que ya habían previsto un mes antes. Pero ya era demasiado tarde. En la frontera navarra con Castilla se concentraban las tropas castellanas movilizadas para la invasión de Guyena. Fernando el Católico decidió intervenir al conocer que los embajadores de los reyes de Navarra y Luis XII de Francia habían firmado el 18 de julio un tratado de amistad en Blois. La invasión se produjo el 21 de julio, cuando un ejército formado por más de 12.000 hombres entró en territorio navarro por la frontera de Ciordia en dirección a la ciudad de Pamplona.

Además se exponen dos cédulas originales de Juan III, del 23 y 25 de julio, sobre el avituallamiento y rearme de la villa de Lumbier.

Documento de julio 2012

Recordamos que el horario de visita de la exposición es de lunes a viernes, de 9 a 15 h.

 

CONQUISTA DEL REINO DE NAVARRA: EN JUNIO, LOS PRELIMINARES DE LA INVASIÓN

Entramos de lleno en la segunda etapa de la exposición “El documento del mes”, con la exhibición de piezas directamente relacionadas con el desarrollo de los hechos ocurridos entre junio y diciembre de 1512. En esta ocasión, se trata de la Proposición de Juan III y Catalina I a las Cortes de Navarra sobre las negociaciones con Francia y Castilla-Aragón y los movimientos de tropas en las fronteras del reino. Está fechada en Pamplona, el 20 de junio de 1512. Se acompaña de dos cartas de poder, a favor de Juan Rena, para la provisión de la armada que Fernando el Católico ordenó preparar en ayuda de los ingleses para la conquista de Guyena.

Por otro lado, a partir de este mes de junio en la Sala de Exposiciones se muestran la totalidad de los documentos expuestos hasta la fecha, con idea de ir añadiendo los que se vayan seleccionando en los próximos meses, hasta completar la exposición con todas la pieza expuestas a lo largo del año. Podéis hacer el seguimiento en www.conmemoracion2012.navarra.es en el apartado Exposiciones. La muestra permanece abierta en el Archivo Real y General de Navarra de lunes a viernes en horario de 9 a 15 horas.

Como tenemos por costumbre, adjuntamos el folleto con la imagen y la transcripción del documento:

Documento de junio 2012