Archivo

Archive for 24 octubre 2016

TALLER DE PALEOGRAFÍA NAVARRA 2016

taller-de-paleografia-navarra-2016 El Archivo Real y General de Navarra ha organizado un nuevo TALLER DE PALEOGRAFÍA NAVARRA dirigido a sus usuarios, tanto actuales como potenciales. Tiene un carácter fundamentalmente práctico y pretende ayudar a los investigadores a leer y transcribir con corrección los documentos navarros de los siglos XVI y XVII.

Busca ofrecer:

  • Una visión general de las distintas escrituras utilizadas en Navarra entre los siglos XIII y XVII.
  • Los conocimientos básicos para la lectura e interpretación de los documentos en letra humanística: características gráficas, tipos de letra, abreviaturas más habituales, uso de numerales, datación, etc.
  • Las normas y convenciones comúnmente utilizadas en la transcripción y citación de los textos históricos.

Adjuntamos el folleto informativo con las fechas, horarios y contenidos de las sesiones.

Taller de Paleografía Navarra 2016

El plazo de presentación de solicitudes comienza mañana, 25 de octubre, y finaliza el 2 de noviembre, y deberán presentarse en la recepción del archivo, de lunes a viernes en horario de 8:30 a 14:30 h., o por correo electrónico (archivogeneral@navarra.es).

La inscripción es gratuita y el número de plazas, limitado. Hay solo 18 y se adjudicarán por sorteo.

40.000 FICHAS DE COMBATIENTES Y SENTENCIAS JUDICIALES DE LA GUERRA CIVIL

documentacion-guerra-civilEl Archivo Real y General de Navarra ha publicado en internet 40.791 fichas de combatientes navarros durante la Guerra Civil por el bando sublevado y 1.538 sentencias del Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas de Navarra contra opositores al Movimiento Nacional.

Esta información, que supone el mayor volcado de datos realizado hasta la fecha sobre este periodo histórico en Navarra, está a disposición tanto de personas investigadoras como de la ciudadanía, de forma libre y gratuita, a través del buscador del portal de archivos del Gobierno foral.

La consulta de las sentencias será directa porque se han publicado a página completa. En cambio, será indirecta en el caso de las fichas por haberse divulgado las descripciones sin las imágenes de los documentos. Esto significa que las personas interesadas en acceder a la ficha completa deberán acudir a la sede del Archivo de Navarra (calle Dos de Mayo, sin número, de Pamplona) o solicitarlo a través de la dirección de correo electrónico archivogeneral@navarra.es.

La publicación de esta documentación es el resultado más visible de los trabajos archivísticos que se han realizado en el Archivo en los últimos cuatro años con la documentación del siglo XX. Una labor que ha consistido en la reorganización de los fondos documentales, la identificación de series, la descripción de documentos y la digitalización de las piezas más relevantes.

Gracias a ello, el Archivo Real y General de Navarra ha podido tramitar las numerosas solicitudes de acceso a documentación sobre la Guerra Civil que se reciben diariamente en su Sala de Consulta y que han aumentado considerablemente en los últimos meses debido al interés creciente por el estudio de este conflicto.

El fichero de combatientes

La documentación que ha centrado el esfuerzo en las tareas de reorganización procede de la Diputación Foral y Provincial de Navarra, uno de los fondos documentales más voluminosos de cuantos custodia el Archivo. Entre las numerosas series documentales que integran el fondo destaca el fichero de combatientes navarros por el bando sublevado.

Este fichero fue confeccionado entre 1937 y 1940 a instancias de la Diputación Foral y Provincial de Navarra con objeto de obtener un registro nominal de todos los voluntarios y soldados del reemplazo incorporados al bando sublevado. La Diputación ordenó a todos los ayuntamientos que confeccionasen fichas de todos los combatientes que hubieran tomado las armas en el conflicto bélico por el bando sublevado. Para ello se preparó un modelo que se distribuyó por todos los municipios y se dieron instrucciones precisas sobre la forma de confeccionar la información.

Se dispuso que las fichas de combatientes fallecidos durante la contienda debían elaborarse y remitirse conforme las autoridades locales tuvieran constancia de la muerte de sus vecinos en el frente de guerra. Por su parte, las fichas de combatientes supervivientes debían confeccionarse a la finalización de la guerra, lo que explica que estas últimas fueran recibidas en la Diputación entre 1939 y 1940. Del análisis de las fichas se desprende que un 44% de los combatientes fueron soldados llamados a filas, un 40% voluntarios requetés y un 16% voluntarios falangistas.

En la actualidad, el fichero se mantiene dividido entre combatientes vivos y combatientes fallecidos. Del fichero de combatientes vivos se han conservado 36.309 fichas, y del fichero de combatientes muertos, 4.482 fichas. En cifras globales, Pamplona se sitúa a la cabeza con 2.342 fichas de combatientes, seguida de Tudela con 1.226. Sin embargo, la contribución de la Navarra rural fue en cifras globales mucho más importante, teniendo en cuenta que 125 municipios aportaron entre 100 y 1.000 hombres cada uno. De todos ellos destaca Baztan, que tuvo una elevada aportación de 907 combatientes, seguido de Estella con 729, Tafalla con 635 o el Valle de Yerri con 574. En definitiva, está constatado que hubo combatientes procedentes de 262 municipios navarros.

Todo ello convierte al fichero de combatientes en el archivo con datos personales más completo de los conservados en Navarra hasta esa fecha, por cuanto supone aglutinar en una misma ficha datos de identificación, profesión, procedencia, descendencia, fecha de ingreso en el Ejército y servicios prestados junto con una fotografía personal, un aspecto este último sumamente relevante, si bien no todas las fichas se enviaron con este elemento. De todas formas, a través de testimonios de descendientes de combatientes está comprobado que un pequeño porcentaje de fichas pudieron extraviarse o no llegaron a elaborarse, puesto que actualmente no forman parte del fichero.

Las fichas de combatientes se han organizado respetando las dos subseries de fallecidos y supervivientes. Dentro de cada una, las fichas se han mantenido ordenadas por municipios y a su vez por concejos, lo que permite la recuperación de la información por localidades con todos sus combatientes.

Las sentencias de responsabilidades políticas

El segundo de los conjuntos documentales publicados en internet es la serie de sentencias judiciales dictadas por el Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas de Navarra contra opositores al Movimiento Nacional. Esta documentación ingresó en el año 1998 en el Archivo de Navarra pero solo ahora ha podido ser objeto de un tratamiento integral, consistente en su descripción pormenorizada, digitalización y publicación de las imágenes correspondientes.

La serie contiene un total de 1.538 sentencias que fueron dictadas entre 1939 y 1942, y están encuadernadas en tres gruesos volúmenes. Su valor como testimonio de la represión resulta excepcional, puesto que muchos de los expedientes judiciales correspondientes a las sentencias no se han conservado. Estos expedientes se conservaban en el Archivo Judicial General de Pamplona, donde fueron organizados y descritos poco antes de su transferencia al Archivo de Navarra en 2012.

Las sentencias judiciales publicadas en Archivo Abierto son una de las fuentes documentales más precisas para conocer el alcance de la represión franquista en Navarra y Guipúzcoa al finalizar la Guerra Civil. En febrero de 1939 se declaró la responsabilidad política de todas aquellas personas que desde el 1 de octubre de 1934 hubieran contribuido a agravar la subversión del orden establecido y que desde el 18 de julio se hubieran opuesto al Movimiento Nacional con actos concretos o con pasividad grave. Al igual que en otras ciudades sede de una Audiencia Territorial, en Pamplona se creó un Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas con jurisdicción sobre Navarra y Guipúzcoa, que emitió las 1.538 sentencias conservadas. De hecho, un gran porcentaje de estas sentencias, en concreto 940, fueron dictadas contra hombres y mujeres vecinos de Guipúzcoa. El tribunal estaba constituido por un jefe del Ejército que actuaba como presidente, un funcionario de la carrera judicial y un abogado militante de Falange Española Tradicionalista y de las JONS.

La mencionada ley estipuló tres grupos de sanciones para los condenados por responsabilidad política: penas restrictivas de la actividad o de inhabilitación; penas limitativas de la libertad de residencia como el extrañamiento, destierro, confinamiento o relegación a las posesiones africanas; y por último sanciones económicas como multas o confiscación de bienes. De la totalidad de las sentencias, 1.341 son condenatorias y 251 son absolutorias.

Por su parte, las causas de responsabilidad política fueron múltiples. Se consideraron comportamientos punibles el haber sido condenado por la jurisdicción militar como opositor al Movimiento Nacional, haberse significado públicamente a favor del Frente Popular, haber desempeñado cargos directivos en los partidos, agrupaciones y asociaciones declarados fuera de la ley, o haber permanecido como afiliado de los mismos, entre otros muchos.

Las 1.538 sentencias están descritas y digitalizadas en el buscador web de Archivo Abierto. Su consulta puede realizarse a través de diversas búsquedas. Para obtener un listado completo de todas ellas basta con indicar la denominación del Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas. También pueden apurarse más los resultados mediante la búsqueda del nombre y apellidos del condenado o a través de criterios geográficos.

Consulta abierta y accesible

La documentación publicada en el buscador Archivo Abierto es de acceso libre y de consulta universal. Hasta ahora solo podía consultarse de forma presencial en las instalaciones del Archivo de Navarra, pero su volcado online permitirá una consulta y disponibilidad permanente.

Su publicación facilitará a las personas investigadoras un acceso inmediato y una consulta ágil de la documentación, lo que permitirá profundizar en el conocimiento de una de las páginas más importantes de nuestra historia reciente. Los resultados de las búsquedas pueden exportarse a una tabla Excel, las fichas documentales pueden descargarse y las imágenes digitalizadas pueden visualizarse o descargarse directamente.

Con el volcado de estos documentos de la Guerra Civil, en la actualidad, el buscador web Archivo Abierto permite acceder a 15.000 documentos digitalizados y a más de 150.000 fichas descriptivas de documentación histórica conservada en el Archivo Real y General de Navarra y en el Archivo de la Administración. En los próximos meses está previsto proceder a nuevos volcados conforme avancen los trabajos de descripción y digitalización que realizan los técnicos a diario.

El Archivo de Navarra custodia en la actualidad el mayor y más importante conjunto de fondos documentales de la primera mitad del siglo XX, como son Diputación Foral y Provincial de Navarra, Gobierno Civil de Navarra, Delegación Provincial de Hacienda de Navarra o los fondos de la administración judicial contemporánea, estos últimos recientemente incorporados.

(Noticia publicada en el Portal web del Gobierno de Navarra)

CUÉNTANOS TU HISTORIA, 4ª EDICIÓN

cuentanos-tu-historia4El Archivo Real y General de Navarra ha preparado una nueva edición de la actividad de formación titulada “Cuéntanos tu Historia”, que pretende ser útil a todos los investigadores que están llevando a cabo una investigación con los documentos de nuestro archivo y a quienes estén pensando en llevarla a cabo en un futuro.

Durante los días 14, 19 y 28 de octubre (dos viernes, 14 y 28, por la mañana y un miércoles, 19, por la tarde), en la Sala de la Planta Tercera, varios investigadores habituales nos van a contar su experiencia y sus indagaciones. Nos hablarán de sus temas de investigación, pero también de su formación, de los motivos de su estudio, del camino que han seguido, los obstáculos que han debido superar y, finalmente, sobre las principales conclusiones de su trabajo. Y, cómo no, también acerca de si están pensando en su difusión o publicación.

Las charlas programadas en esta ocasión son las siguientes:

14 octubre, 11:00 h.: La brujería navarra, por JUAINAS PAUL-ARZAK

19 octubre, 17:00 h.: Los nombres de las casas, por JAVIER ITULAIN

28 octubre, 11:00 h.: Socializar la historia familiar, por CONCHI y ALICIA AINCIBURU

Las exposiciones (de unos 50 minutos) tratan de problemas e inquietudes comunes a otros muchos investigadores. Y ese es precisamente el objetivo de la actividad: compartir experiencias, aprender “en cabeza ajena”, buscar soluciones a problemas comunes, realizar sugerencias… Saber más, en suma.

¡Os esperamos!

LA VILLA DE CORTES EN EL ARCHIVO DE NAVARRA

plano-de-cortes

Testimonios de una historia que bascula entre los señoríos nobiliarios medievales, los cultivos agrícolas y la industria azucarera del siglo XX, componen esta singular muestra documental sobre la localidad de Cortes. Con ella, el Archivo de Navarra continúa con su ciclo “Navarra, de norte a sur”, destinado a difundir el rico patrimonio documental que custodia, relativo a las entidades locales, y lo hace a través de una microexposición dedicada al municipio más meridional de la Comunidad Foral.

Villa fronteriza y agrícola

El devenir histórico de la villa de Cortes ha estado vinculado desde tiempos medievales a su castillo, a los títulos nobiliarios del condado y del marquesado de Cortes, así como a su riqueza agraria, de la que es exponente el hecho de que la práctica totalidad de su término municipal sea actualmente de regadío. Ambos elementos resultaron determinantes en su historia, como demuestra la documentación que conserva el Archivo de Navarra.

Escenario de disputas nobiliarias y refugio final de los mariscales de Navarra, el castillo de Cortes otorga a la localidad una personalidad vinculada a su situación fronteriza en la muga con Aragón. La villa, junto con el castillo, fue concedida a distintos personajes de la alta nobleza durante los siglos XV y XVI. En 1413 Carlos III los entregó a su hijo natural Godofre de Navarra, que recibió el título de conde de Cortes. Tras retornar a la corona en 1462, Juan II los dio a su hijo bastardo Alonso de Aragón, futuro duque de Villahermosa. De ahí, a través de Leonor de Aragón, pasó al príncipe de Salerno, que en 1532 la vendió a Pedro de Navarra, mariscal de Navarra, que tras obtener en 1539 el marquesado de Cortes estableció en su castillo-palacio el centro de administración de sus señoríos.

La microexposición se abre precisamente con el documento en pergamino fechado en 1462 en el que rey Juan II de Navarra y Aragón otorgó a su hijo Alfonso de Aragón la villa de Cortes con su castillo e fortaleza. El pergamino incluye en su parte inferior la confirmación de esa concesión del rey 14 años después, en 1476, por parte de su hija Leonor, lugarteniente de Navarra y heredera del trono.

La vida agrícola

A continuación, como muestra de la importancia de la agricultura en la localidad, la microexposición continúa con un bello mapa en color del siglo XVIII realizado en pergamino y que representa los términos de Cortes y Buñuel. El mapa estaba contenido en un proceso judicial incoado ante el Consejo Real de Navarra sobre una disputa en materia de derechos de roturación en la zona.

En él, junto a los montes de la Bardena Blanca, el Ebro y los varios canales que circundan Cortes, figuran también las tres barcas que por aquel entonces funcionaban para cruzar el río en el tramo entre Buñuel y Novillas.

La Azucarera de Cortes

Finalmente, y como ejemplo de la documentación que el Archivo de Navarra conserva con relación a la historia contemporánea de la localidad, se expone el reglamento de la Asociación Profesional y de Socorros Mutuos de Obreros de la Azucarera de Cortes.

La Azucarera de Cortes (llamada La Regional) fue una de las dos factorías de este tipo con las que llegó a contar el municipio y es muestra del desarrollo agroindustrial que vivió el Valle Medio del Ebro en las primeras décadas del siglo XX y que tuvo en el cultivo de la remolacha azucarera uno de sus ejemplos más paradigmáticos.

Según el reglamento, los fines de la Asociación consistían en mejorar la situación de los trabajadores de la fábrica mediante el establecimiento de un sistema colectivo de seguro médico y subsidio por incapacidad, que protegiese a los trabajadores que cayesen enfermos. Así mismo, y como era preceptivo en la época, el reglamento también establecía el destino que habría de darse a los fondos de la asociación en caso de su disolución, disponiéndose que deberían ser repartidos entre los pobres de la localidad, Mallén y Novillas, a partes iguales.

La microexposición “Cortes en el Archivo de Navarra”, de acceso libre y gratuito, permanecerá abierta durante el mes de octubre en la galería baja del Archivo Real y General de Navarra.

Horarios de visita:

De lunes a viernes de 8:30 h. a 14:30 h. y de 17:00 h. a 20:00 h.

Miércoles de 8:30 h. a 20:00 h.

Fines de semana y festivos de 11:00 h. a 14:00 h.

(Noticia del Portal web del Gobierno de Navarra)

FASCISMO Y LUGARES DE MEMORIA

cartel-jornadas-fascismo-y-lugares-de-memoriaLa Dirección General de Paz, Convivencia y Derechos Humanos del Gobierno de Navarra ha organizado las Jornadas “Fascismo y lugares de memoria”, que se celebrarán del 7 al 9 de octubre, con conferencias en el Archivo General de Navarra y visitas en autobús a Peralta, al Parque de la Memoria de Sartaguda y al cementerio de las botellas del Monte Ezkaba. Para participar en las jornadas es preciso inscribirse antes del 5 de octubre, al igual que para las visitas a Peralta y Sartaguda, mientras que para asistir a la visita a Ezkaba es necesario apuntarse antes del 3 de octubre, enviando un correo electrónico a pazyconvivencia@navarra.es. Todas las actividades tienen carácter gratuito.

La inauguración de las jornadas tendrá lugar el viernes 7 de octubre a las 12 horas, en el Archivo General de Navarra, donde se celebrarán todas las conferencias. A las 12:15 horas se abordará el tema “El fascismo en Europa”, con una conferencia de Ismael Saz, de la Universidad de Valencia, titulada “La guerra civil europea y el concepto de fascistización”. A partir de las 16:30 horas se hablará de la importancia de la memoria, con una conferencia de Manuel Reyes Mate, del CSIC, titulada “La dimensión ética de la memoria”. Seguidamente intervendrá Ricard Vinyes, de la Universitat de Barcelona, con la conferencia “La gestión pública del pasado: qué memoria europea”. Por último, Lorenzo Fernández Prieto, de la Universidad de Santiago de Compostela, pronunciará la conferencia “Pasado incómodo y memoria diferente. ¿Víctimas sin verdugos?”.

El sábado 8 de octubre, a las 9 de la mañana, se abordará la cuestión “Los espacios de la memoria”, con una conferencia a cargo de Jordi Guixé, de EUROM, titulada “Lugares muertos, memoriales vivos. Espacios de memoria en Europa”. A continuación, Francisco Ferrándiz, del CSIC, hablará sobre “Exhumaciones y políticas de memoria”. A las 12 del mediodía está prevista la salida de un autobús para participar a las 13 horas en la inauguración de la escultura a la mujer represaliada en Peralta, y a las 16:30 horas se visitará el Parque de la Memoria de Sartaguda.

Finalmente, el domingo 9 de octubre, a las 11 horas, se realizará una visita a Ezkaba y al cementerio de las botellas.

Programa de las Jornadas “Fascismo y Lugares de Memoria”

(Noticia publicada en el Portal web del Gobierno de Navarra)