EN ABRIL, MICROEXPOSICIÓN VIRTUAL

Matrimonio Blanca-JuanCuando se cumple el 600º aniversario del matrimonio entre la infanta Blanca, hija del rey Carlos III el Noble, y el infante Juan de Aragón, futuros monarcas Blanca I y Juan II, el Archivo Real y General de Navarra ha preparado la microexposición virtual del mes de abril para exhibir algunos documentos relacionados con dicho enlace. La microexposición “600º aniversario del matrimonio de Blanca de Navarra y Juan de Aragón (1420)” es una muestra virtual de pequeño formato consultable a través de la web mediante la descarga de las imágenes.

Blanca de Navarra y Juan de Aragón

Blanca era la segunda hija de Carlos III el Noble y Leonor de Trastámara. En 1402, contando apenas 17 años, ya había contraído matrimonio con el rey Martín I de Sicilia. El AGN conserva precisamente un ejemplar del acta notarial de este enlace que se celebró por poderes, es decir, sin la presencia física de los contrayentes, en el castillo de la ciudad siciliana de Catania. La temprana muerte de Martín I en 1409 tras la expedición que conquistó Cerdeña para la Corona de Aragón dejó a Blanca al frente del gobierno del Reino de Sicilia. Sin embargo, la muerte de su hermana mayor Juana en 1413, que la convirtió en heredera de la corona navarra, así como los cambios introducidos en el gobierno de los reinos de la Corona de Aragón por el rey Fernando I determinaron finalmente que en 1415 Blanca abandonase Sicilia y regresara a Navarra.

Por su parte, Juan era el segundo hijo de Fernando I de Aragón y Leonor de Alburquerque. Al ser designado su hermano mayor, el futuro Alfonso V el Magnánimo, heredero al trono aragonés, Juan pasó a ejercer la defensa de los intereses de la familia Trastámara en Castilla como duque de Peñafiel. Además, por disposición de su padre, también había desempeñado durante un breve periodo de tiempo el cargo de lugarteniente general en Sicilia, donde al parecer conoció a Blanca.

El matrimonio de los futuros reyes de Navarra

En el verano de 1420 tuvo lugar en la Catedral de Pamplona la celebración matrimonial entre Blanca de Evreux, hija del rey Carlos III el Noble y heredera del trono navarro, con el infante Juan de Trastámara, hermano del rey aragonés Alfonso V el Magnánimo. Las implicaciones políticas que se derivarían de este enlace, junto con varios acontecimientos que se darían en la vida de cada uno de los dos cónyuges, acabarían teniendo una gran importancia en el devenir del reino navarro y también en el de los demás reinos hispánicos.

Las negociaciones para concertar el matrimonio de Juan y Blanca finalizaron en 1419 siendo acordadas las capitulaciones y celebrándose el enlace por poderes en el que el infante Juan estuvo representando por Diego Gómez de Sandoval, adelantado de Castilla. Sin embargo, no sería hasta el año siguiente en que los dos cónyuges celebrarían la ceremonia religiosa en la Catedral de Pamplona.

Apenas un año después de celebrado el enlace nacería en Peñafiel el primer hijo de la pareja, Carlos de Trastámara y Evreux, para quien su abuelo materno el rey Carlos III creó el título de príncipe de Viana. Cumpliendo lo establecido en las capitulaciones matrimoniales, al año de nacer madre e hijo dejaron Castilla y partieron hacia Olite para que el príncipe, en razón de su futuro como heredero al trono navarro, fuera educado en Navarra bajo la protección de su abuelo.

Tras la muerte en 1425 de Carlos III, Blanca se convertiría en reina, y Juan en rey consorte. No obstante, el fallecimiento en 1441 de la reina Blanca y la existencia en su testamento de una cláusula en la que pese a designar como heredero a su hijo Carlos le solicitaba que no ciñera la corona sin el consentimiento de su padre, permitirían a la postre a Juan continuar en el trono navarro como Juan II. El conflicto entre padre e hijo y la creciente banderización del reino entre agramonteses y beamonteses sumirían a Navarra en una periodo de crisis y luchas que, a consecuencia de haberse convertido también Juan II en rey de Aragón tras la muerte de su hermano Alfonso V, terminarían también afectando a los demás reinos hispánicos en la segunda mitad del siglo XV.

Materiales de la exposición:

Folleto / Liburuxka

Acta notarial del matrimonio entre el rey Martín I de Sicilia y Blanca, hija del rey Carlos III de Navarra (Catalina, 21 de mayo de 1402)

Poder otorgado por la infanta Blanca, viuda del rey Martín I de Sicilia, para que sus padres los reyes de Navarra tomen posesión de los castillos y aldeas que le asignó su suegro el rey de Aragón cuando se casó con el rey de Sicilia (Catania, 18 de septiembre de 1409)

Poder otorgado por el infante Juan, duque de Peñafiel, a Diego Gómez de Sandoval, adelantado de Castilla, para que en su nombre contraiga matrimonio con la infanta Blanca (Segovia, 23 de mayo de 1419)

Capitulaciones del matrimonio entre el infante Juan de Trastámara y la infanta Blanca de Evreux (Olite, 5 de noviembre de 1419)

Acta de la coronación de los reyes Juan y Blanca de Navarra en la catedral de Pamplona (Pamplona, 15 de mayo de 1429)

(Noticia del portal de Cultura Navarra)

BOLETINES DE NOVEDADES

Fachada ARGNA pesar de las limitaciones que nos impone este escenario de alarma sanitaria, publicamos una vez más los boletines de la biblioteca:

Novedades marzo 2020

Boletín sumarios 2020-2

Recordamos a las personas interesadas que, si bien la consulta presencial en nuestro archivo se ha suspendido, seguimos atendiendo a la ciudadanía de forma telemática a través de la dirección de correo electrónico: archivogeneral@navarra.es

En el momento en que recuperemos la normalidad en el funcionamiento del servicio, publicaremos en este mismo blog el correspondiente aviso. Disculpen las molestias.

EL GOBIERNO DE NAVARRA SUSPENDE LA ATENCIÓN PRESENCIAL AL PÚBLICO

El Gobierno de Navarra aprobó ayer domingo un nuevo paquete de medidas preventivas en los centros de trabajo de la Administración Foral, con el fin de garantizar la seguridad y los derechos del personal y al mismo tiempo facilitar la prestación de los servicios públicos a la ciudadanía ante la situación extraordinaria generada por la evolución del coranavirus y la declaración del estado de alarma.

Mediante la Orden Foral 48/2020, de 15 de marzo, del Consejero de Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior, se establecen una serie de medidas organizativas y en los centros de trabajo entre las que se incluyen suspender la atención presencial al público (que será telemática y telefónica) y garantizar la distancia de aproximadamente dos metros entre los puestos de trabajo.

Es por ello que el Archivo Real y General de Navarra permanecerá cerrado a visitantes y ciudadanía en general a partir de hoy. Se suspenden temporalmente los servicios de consulta presencial. Gracias por su comprensión y disculpen las molestias.

Para más información, consulte la noticia en el Portal Web del Gobierno de Navarra.

CANCELACIÓN CONFERENCIA

Por causas ajenas a la voluntad del Archivo Real y General de Navarra, se ha cancelado la celebración de la conferencia programada para el miércoles, 18 de marzo, con motivo de la microexposición de este mes, que iba a correr a cargo de Fermín Miranda García, profesor de Historia Medieval de la Universidad Autónoma de Madrid. Disculpen las molestias.

EL ARCHIVO DE NAVARRA RECUPERA EL FRAGMENTO DE UN MANUSCRITO DE RODRIGO JIMÉNEZ DE RADA

11 marzo 2020 1 comentario
JIMENEZ DE RADA

Rodrigo Jiménez de Rada

Durante las tareas de organización documental que se desarrollan a diario en el Archivo Real y General de Navarra se ha localizado un pergamino del siglo XIII que formó parte de la crónica “De Rebus Hispaniae” escrita por Rodrigo Jiménez de Rada (c. 1170-1247), arzobispo de Toledo. Se trata del único testimonio del siglo XIII de esta importante crónica histórica que se conoce hoy en día en Navarra. Al cumplirse el 850º aniversario del nacimiento del arzobispo, el Archivo Real y General de Navarra ha organizado su microexposición del mes de marzo para recordar su figura a través de la muestra de varios documentos relativos a su vida, entre ellos el fragmento de la mencionada crónica.

La microexposición “Rodrigo Jiménez de Rada (c. 1170-1247)” es una muestra de pequeño formato, de acceso libre y gratuito, que permanecerá abierta durante el mes de marzo en la galería baja del Archivo de Navarra todos los días de 10:00h. a 14:00h. y de 17:00h. a 20:00h.

Rodrigo Jiménez de Rada

El navarro Rodrigo Jiménez de Rada (o Ximénez de Rada, en grafía arcaica) ocupa un lugar destacado entre las personalidades navarras que vivieron durante la Edad Media. Hombre tanto de armas como de cultura y dotado de gran inteligencia, llegó a ser nombrado arzobispo de Toledo y a convertirse en un personaje clave en el panorama político y eclesiástico de su tiempo, además de desarrollar una actividad como cronista e historiador que han dotado a su figura de una notoriedad especial.

No se sabe con seguridad cuándo nació Jiménez de Rada, aunque se estima como probable que lo hiciera hacia el año 1170. Tampoco se tiene total certeza de su lugar de nacimiento. Tradicionalmente se ha considerado que fue Puente la Reina, pero también se ha apuntado como posibilidad que naciera en Rada. De lo que sí que se tiene mejor conocimiento es de que descendía por vía materna de un importante linaje castellano radicado en tierras de Soria, en tanto que sus antepasados por vía paterna habían desempeñado importantes cargos y servicios para la realeza navarra desde el reinado de Alfonso I el Batallador. En este sentido, puede contemplarse en la micromuestra un documento por el que Rodrigo Jiménez dona al Monasterio de Fitero una finca que había pertenecido a su abuelo Pedro Tizón, así como otro en el que Rodrigo Jiménez reconocía haber recibido del rey Teobaldo I la villa y el castillo de Cadreita, localidad cuyo señorío ya habían ostentado tanto su padre como su abuelo.

Jiménez de Rada recibió una privilegiada formación académica en las universidades de Bolonia y París que le permitió emprender una prolífica carrera política y eclesiástica que le llevaría a ser nombrado en 1209 arzobispo de Toledo. Desde este cargo, Jiménez de Rada llevó a cabo una relevante labor política y diplomática a fin de conseguir la suma de esfuerzos de los reinos cristianos para hacer frente al Imperio Almohade. Su labor cristalizaría en la suma de las fuerzas de Alfonso VIII de Castilla, Pedro II de Aragón y Sancho VII el Fuerte, que derrotaría al ejército almohade en la Batalla de las Navas de Tolosa (1212) en la que el propio Rodrigo Jiménez de Rada estuvo presente. El arzobispo fallecería finalmente en 1247 en el río Ródano cuando regresaba de Lyon recibiendo sepultura en el monasterio soriano de Santa María de Huerta. La microexposición exhibe precisamente un documento fechado en el año siguiente en el que Juan de Vidaurre, señor de la localidad riojana de Cornago, dona la iglesia de la localidad al Monasterio de Fitero a fin de procurar la salvación de su alma, la de sus padres y también la de Rodrigo Xemenez, arcebispo de Toledo.

El Fragmento de “De Rebus Hispaniae”

En su faceta de hombre de cultura Rodrigo Jiménez de Rada alcanzó gran prestigio con su labor como cronista e historiador que tiene como principal hito el haber sido autor de la crónica histórica “De Rebus Hispaniae”. La obra, escrita en latín y después conocida y traducida como “Historia de los Hechos de España” o “Crónica Gótica”, comprende la historia de los reinos hispánicos desde la época romana hasta 1243.

Los ejemplares más antiguos que se han conservado de esta obra son del siglo XIII. Se trata de cinco códices, cuatro de ellos se conservan en la Biblioteca Nacional y el quinto en la Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial. A estos cabría añadir el ahora localizado, del que lamentablemente sólo se ha conservado el mencionado fragmento. Se trata de un bifolio en pergamino que contiene cuatro páginas de la crónica, escrito en letra gótica libraria a una sola columna, con iniciales decoradas y los títulos de los capítulos rubricados. Se desconoce el origen de este fragmento, que pudo haber sido reutilizado en época moderna como cubierta de un documento posterior. El texto conservado en Navarra recoge, por un lado, el relato legendario de cómo el conde don Julián facilitó a las fuerzas musulmanas la invasión de la Península Ibérica y, por otro, la también legendaria narración de los inicios de la Reconquista con la rebelión de don Pelayo en Covadonga. Debido a la importancia del hallazgo la microexposición se cierra con la exhibición de dicho pliego.

Conferencia

Con motivo de esta microexposición el Archivo Real y General de Navarra ha organizado una conferencia que correrá a cargo de Fermín Miranda García, profesor de Historia Medieval de la Universidad Autónoma de Madrid. La conferencia, con el título “Jiménez de Rada, un arzobispo guerrero del siglo XIII entre Castilla y Navarra” versará sobre los intereses históricos y políticos del personaje, reflejados en su historia y en su acción política, y sus problemáticas relaciones con Sancho VII el Fuerte de Navarra y Alfonso VIII de Castilla.

Esta conferencia tendrá lugar la próxima semana, el miércoles 18 de marzo a las 19:00h en el Salón de Actos del Archivo. La entrada será libre hasta completar aforo.

(La conferencia se suspendió por la declaración de estado de alarma)

Ante el cierre temporal del Archivo debido a las medidas decretadas por el estado de alarma, la microexposición “Rodrigo Jiménez de Rada (c. 1170-1247)” es consultable a través de la web mediante la descarga de las imágenes.

Materiales:

Folleto / Liburuxka

Retrato de Rodrigo Ximénez de Rada, arzobispo de Toledo.

Carta partida por ABC en la que Rodrigo Jiménez de Rada dona al abad del Monasterio de Fitero una heredad que había pertenecido a su abuelo Pedro Tizón en Tudején

Reconocimiento de Rodrigo Jiménez de Rada de haber recibido del rey Teobaldo I la villa y el castillo de Cadreita

Bula del papa Honorio III solicitando a Rodrigo Jiménez de Rada que proteja los intereses del rey Sancho VII el Fuerte mientras esté luchando contra los musulmanes

Donación de Juan de Vidaurre al abad del Monasterio de Fitero de la iglesia de Cornago para la salvación de su alma, de sus padres y de Rodrigo Jiménez de Rada

Fragmento de “De Rebus Hispaniae” de Rodrigo Jiménez de Rada

(Noticia del Portal de Cultura Navarra)

DONACIÓN DEL ARCHIVO MUSICAL DE “LOS AMIGOS DEL ARTE”

El Archivo Real y General de Navarra ha recibido en donación el fondo musical “Los Amigos del Arte-Artearen Adiskideak”, que reúne gran parte de los documentos que testimonian la actividad de esta asociación desde su creación en 1918. El fondo está formado por 38 cajas de archivo que contienen partituras musicales, muchas de ellas originales, 35 fotografías positivas de gran formato, 7 láminas, 3 diplomas y un programa que se encontraban enmarcados en la sede, además de varios carteles. El fondo se incorporará a otros fondos de contenido similar que forman parte del programa Archivo de la Música y de las Artes Escénicas de Navarra, y está siendo objeto de tratamiento técnico para ponerlo a disposición de los investigadores.

Los Amigos del Arte

La asociación musical “Los Amigos del Arte” se fundó en Pamplona el 1 de junio de 1918 por un grupo de músicos, entre los que se encontraban los hermanos Paulino y Santiago Otamendi, con la finalidad de promocionar la música. Realizaban conciertos de música clásica en distintos espacios, como el Teatro Gayarre o el Teatro Olimpia, y atendían igualmente otros aspectos como la celebración de bailes y de festivales de música popular. Desde entonces, la asociación ha estado presente en los principales acontecimientos de la vida popular y cultural de Pamplona a través de rondallas y pasacalles, en festivales y en actos culturales como los Sanfermines o la Sampedrada. En sus años de mayor esplendor llegó a contar con 80 músicos. Realizaban concursos de jotas, canción vasca y canción moderna.

En 1983 Koldo Pastor creó y dirigió la Orquesta de Cámara Paulino Otamendi, lo que supuso la transformación de la rondalla en orquesta de cámara, dedicada a la promoción y divulgación de la música de plectro. La orquesta de la asociación ha tenido como directores a Paulino Otamendi, Alfredo Lumbreras o Saturnino Sorbe, entre otros. Desde 1998 organiza en Pamplona el “Festival de Música de Plectro” un acto ya consolidado en la ciudad y con participación de grupos a nivel nacional. En la actualidad, la Orquesta de Cámara Paulino Otamendi está compuesta por veinte instrumentistas: cuerda pulsada, viento madera, teclado y percusión, y ofrece un programa con amplio repertorio desde el Renacimiento a la actualidad.

El fondo documental está siendo objeto de organización por parte del equipo técnico con objeto de facilitar su consulta en las mismas condiciones que reciben el resto de documentos custodiados en el Archivo Real y General de Navarra.

FOT_AMIGOS_ARTE_04

 

BOLETINES DE NOVEDADES

MariposaPublicamos una vez más los boletines de novedades y de sumarios de revistas de la biblioteca. Corresponden a las nuevas incorporaciones de los meses de enero y febrero. Esperamos que sean de vuestro agrado.

Novedades enero-febrero 2020

Boletín sumarios 2020-1