NUEVAS FICHAS DE PLEITOS EN ARCHIVO ABIERTO

El Archivo Real y General de Navarra pone a disposición del público, a través del buscador web Archivo Abierto, las fichas catalográficas descriptivas de la totalidad de los procesos judiciales del siglo XVII. Completa con ello el volcado de 93.000 fichas del siglo XVI que se realizó en 2015, de manera que en estos momentos ya es posible acceder a un total de 198.000 descripciones. Esta base de datos, de acceso on line libre y gratuito, constituye el mayor conjunto de datos históricos sobre el Reino de Navarra disponible en web.

Las fichas catalográficas identifican a los pleiteantes de cada proceso judicial, ofrecen un resumen del contenido, las fechas extremas y los descriptores geográficos. Un trabajo que resulta esencial para facilitar las consultas, y que, de hecho, las ha incrementado exponencialmente.

Los investigadores conocen muy bien la importancia de esta documentación para la historia de Navarra. Los 300.000 procesos judiciales que se conservan, datados entre los siglos XVI y XIX, ofrecen millones de páginas sobre numerosos aspectos históricos. Todas las cuestiones sobre las que se plantearon causas judiciales durante esos años tienen cabida en estos documentos, lo que permite extraer información muy valiosa sobre los navarros de aquella época, sobre sus usos y costumbres, sus relaciones y su vida cotidiana.

Las fichas catalográficas publicadas hacen referencia a pleitos procedentes de la sección del Archivo de Navarra conocida como “Tribunales Reales”, es decir, el Consejo Real y la Corte Mayor, que fueron las máximas instancias judiciales del reino. Ambos tribunales, a través de sus cuatro secretarías y sus ocho escribanías, respectivamente, produjeron durante su existencia cientos de miles de procesos judiciales, de los cuáles han llegado a nuestros días unos 300.000 ejemplares, datados entre 1498 y 1836.

Fuentes para la historia moderna

Se han conservado millones de hojas sobre pleitos civiles que hacen referencia a deudas, préstamos, vecindades y cuestiones familiares como herencias, dotes, legados, sepulturas o mayorazgos. Ofrecen gran interés los pleitos que reflejan aspectos fundamentales de los grupos sociales, en especial de la nobleza, como los pleitos de reconocimiento de hidalguía, las denuncias de uso de escudo de armas o las informaciones sobre filiación y limpieza de sangre. Dentro de la historia local el interés de estos pleitos radica en contener abundante información sobre la ejecución de obras, públicas o particulares, y sobre cuestiones municipales como confirmaciones de ordenanzas o aprovechamientos comunales.

En el ámbito de la justicia penal llaman la atención las causas por homicidio, robos, agresiones, injurias, estupros, falsificación de moneda y otros delitos cometidos entre los siglos XVI y XIX y que derivaron en un pleito. Dentro de la historia social se han realizado notables investigaciones basadas en procesos relativos a conflictividad social y política, criminalidad e incluso brujería, uno de los temas más estudiados por historiadores locales y extranjeros.

Proyecto de catalogación

El Gobierno de Navarra inició en el año 1992 la catalogación de esta serie de procesos judiciales que, a fecha de hoy, todavía no ha concluido. El ritmo de catalogación ha sufrido diversos cambios durante todo este tiempo, ya que comenzó con una dedicación media de seis técnicos en jornada completa y en los últimos años se ha visto reducida a los tres técnicos que actualmente continúan realizando el trabajo.

Hasta el momento se ha catalogado gran parte de la documentación, de manera que los procesos judiciales más antiguos ya están descritos y se sigue avanzando de forma cronológica. Actualmente los técnicos que trabajan en dependencias del Archivo Real y General de Navarra crean anualmente una media de 5.500 fichas descriptivas correspondientes a procesos judiciales del siglo XVIII, con distinto grado de extensión y complejidad.

Las fichas catalográficas ofrecen la identificación de los pleiteantes de cada proceso judicial, un resumen del contenido, las fechas extremas y los descriptores geográficos. Teniendo en cuenta estos elementos, cualquier búsqueda realizada sobre la base de datos ofrece los resultados pertinentes, que Archivo Abierto permite posteriormente filtrar. Gracias a estas fichas es posible conocer el tipo de información que es posible encontrar en los expedientes judiciales a los que hacen referencia, lo que resulta fundamental para plantear y planificar posibles investigaciones sobre la historia de Navarra en esta época.

Documentación más consultada

La lectura de las fichas catalográficas no exime de la consulta de la documentación original a la que hacen referencia, y que debe hacerse de forma presencial en las instalaciones del Archivo de Navarra, donde se custodia. De hecho, hoy en día, los procesos judiciales de los Tribunales Reales son los documentos más consultados, junto con los protocolos notariales.

Los trabajos de catalogación realizados hasta la fecha han facilitado e incrementado las consultas. De hecho, desde que se iniciaran en 1992, la demanda ha crecido exponencialmente conforme se iban incorporando nuevas fichas a la base de datos. Actualmente, los investigadores consultan una media de 10.000 procesos judiciales cada año.

La publicación de estas fichas es un objetivo del plan de acción del Servicio de Archivos y Patrimonio Documental, que pretende poner a disposición de los investigadores y difundir a la ciudadanía el rico patrimonio documental de Navarra.

(Noticia de actualidad del Portal Web del Gobierno de Navarra)

BOLETINES DE NOVEDADES

Os presentamos los boletines de novedades y de sumarios de revistas elaborados por la biblioteca del Archivo Real y General de Navarra. En ellos se recogen los títulos incorporados al catálogo durante el mes de marzo y se detalla el contenido de los números de una selección de revistas recibidas en el archivo durante este mismo mes.

Novedades marzo 2017

Boletín sumarios 2017-3

CONVOCADAS AYUDAS PARA ARCHIVOS DE ENTIDADES LOCALES

La consejera de Cultura, Deporte y Juventud, Ana Herrera, ha firmado una Orden Foral por la que se aprueban las bases de la convocatoria de subvenciones a entidades locales de Navarra para la puesta en funcionamiento o consolidación de un sistema de archivo propio, para lo que se autoriza un gasto de 60.000 euros. El plazo de presentación de solicitudes finalizará el 5 de mayo.

La convocatoria tiene por objeto regular la concesión de subvenciones dirigidas a las entidades locales de Navarra. De acuerdo con ese objetivo general, la convocatoria se concreta en dos aspectos: la elaboración de proyectos para dotarse de un sistema de archivo propio, y la ejecución de programas que, insertos en un proyecto de sistema de archivo de una entidad local, contribuyan a la implantación y/o consolidación de un sistema de archivo propio.

Con carácter general, la antigüedad de los documentos objeto de la digitalización será superior a 40 años, si bien podrán subvencionarse programas concretos de digitalización sobre documentos de antigüedad menor siempre y cuando hayan sido evaluados y formen parte de series de conservación permanente. Los programas contemplarán la creación de un archivo digital de conservación permanente, con las correspondientes copias digitales de seguridad, que se sujetarán a las prescripciones técnicas publicadas en la página web del Servicio de Archivos y Patrimonio Documental.

No podrán acogerse a esta convocatoria las solicitudes para la elaboración de proyectos de sistema de archivo que no tomen como referencia las instrucciones contempladas con carácter general en la Orden Foral 50/2016. Serán excluidos aquellos programas que no se integren o no contemplen el compromiso de su integración en un proyecto de sistema de archivo de la entidad local, de manera que se asegure el mantenimiento de las condiciones mínimas de organización, control, conservación y acceso, en el presente y en el futuro, a los fondos documentales.

La cuantía de la subvención a conceder será la necesaria para financiar el 40% de los gastos del proyecto o programa que se presente (IVA incluido). La ayuda máxima a conceder por beneficiario será de 5.000 euros. En aquellos casos en los que las solicitudes correspondan a proyectos de aplicación sobre el patrimonio documental en riesgo, podrá aumentarse la cuantía de la subvención hasta el 60%, siempre que se justifique adecuadamente y no supere la ayuda máxima establecida.

La concesión de las subvenciones se realizará en régimen de concurrencia competitiva. Sobre la valoración total, la calidad de la propuesta supondrá como máximo 40 puntos; el criterio de población supondrá como máximo 25 puntos, mientras que la colaboración entre entidades locales se valorará con un máximo de 20 puntos, y a la calificación de riesgo se le darán como máximo 15 puntos.

(Noticia del Portal Web del Gobierno de Navarra)

VILLAS Y JARDINES EN LA COSTA VASCA

A comienzos del siglo XX, la costa vascofrancesa atrajo a acaudalados veraneantes que edificaron sus mansiones al borde del Cantábrico. Estas villas establecieron una relación especial con el entorno en el que se ubicaron y permitieron a sus arquitectos recrearse en el diseño de grandes espacios interiores inspirados en las antiguas mansiones nobiliarias. Diseñadas en estilo neomorisco, Art déco o neovasco, estas villas surgieron expuestas a la mirada de los ciudadanos u ocultas en un marco más discreto, brindando un rico espectáculo arquitectónico y paisajístico de estilos y tonalidades variadas. Los distintos tipos de jardines (paisajista, formal, mixto) fueron el marco indispensable de estas villas a través de una naturaleza idealizada y paradisíaca.

Estos espacios son objeto de la exposición itinerante que estará en el Archivo de Navarra durante el mes de abril, titulada “Villas y Jardines en la Costa Vasca. 1900-1930”, organizada por los Archivos de los Pirineos Atlánticos.

La muestra se enmarca dentro de la relación de colaboración entre el Servicio de Archivos y Patrimonio Documental del Gobierno de Navarra y los Archives Départamentales des Pyrénées Atlantiques, con sede en Pau y subsede en Bayona; un vínculo que se inició en 2016 y que ha permitido el préstamo de documentos para exposiciones y la realización de encuentros e intercambios.

Villas y jardines de la costa vasca

Los Archives Départamentales des Pyrénées Atlantiques custodian en su sede de Bayona una rica documentación que ha permitido organizar, junto con la asociación Giltzarri, una exposición monográfica sobre los proyectos de obras de estos singulares espacios a lo largo de la costa vasca francesa durante el primer tercio del siglo XX. La muestra permite adentrarse en cuatro ejes temáticos: grandes mansiones de veraneo, urbanizaciones, villas y jardines urbanos y artes decorativas. Las diecisiete villas que han sido objeto de esta exposición se ubican entre Ciboure y Bayona y fueron diseñadas por los prestigiosos arquitectos Gomez, Godbarge o Siclis, con la valiosa colaboración de los paisajistas Gelos.

La exposición itinerante “Villas y jardines de la Costa Vasca. 1900-1930”, de acceso libre y gratuito, permanecerá abierta durante el mes de abril en la galería baja del Archivo Real y General de Navarra.

Horarios de visita:

De lunes a viernes de 8:30 h. a 14:30 h. y de 17:00 h. a 20:00 h.

Miércoles de 8:30 h. a 20:00 h.

Fines de semana y festivos de 11:00 h. a 14:00 h.

(Más información en el apartado de Noticias del Portal Web del Gobierno de Navarra)

 

VII CURSO DE FORMACIÓN DE USUARIOS

Como todos los años, el Archivo Real y General de Navarra ha organizado una nueva edición (¡y ya van siete!) del Curso de Formación de Usuarios, cuyos objetivos son:

Difundir el patrimonio conservado en el archivo.

Explicar los servicios que presta.

Informar de las distintas posibilidades de investigación que ofrece.

Adiestrar en el uso de sus instrumentos de descripción.

Tendrá lugar los días 3, 5 y 7 de abril, de 9 a 11 h. Ya está abierto el plazo de inscripción, el cual termina el 28 de marzo a las 14:30. Las solicitudes de inscripción deberán presentarse en la recepción del archivo, en horario de apertura de la sala de consulta, o por correo electrónico (archivogeneral@navarra.es). Hay 18 plazas y se adjudicarán por sorteo. La inscripción es gratuita.

Para más información, adjuntamos el folleto con el programa y la hoja de inscripción:

VII Curso de Formación de Usuarios

CONVOCATORIAS PARA CONSTITUCIÓN DE RELACIONES DE ASPIRANTES

En el Boletín Oficial de Navarra número 57, publicado hoy, 22 de marzo de 2017, aparecen publicadas tres convocatorias para la constitución de diversas relaciones de aspirantes para el desempeño de diferentes puestos de trabajo relacionados con los archivos:

Convocatoria para Técnico Superior de Archivos

Convocatoria para Técnico de Grado Medio de Archivos

Convocatoria para Encargado de Archivos

Se dirigen tanto a empleados públicos fijos que deseen desempeñar dichas tareas en situación de servicios especiales para la formación, como para aspirantes a la contratación temporal en orden a la cobertura de las necesidades que se produzcan en la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos, excluidos los dependientes del Departamento de Salud.

RESCATANDO NUESTRA HISTORIA

El Servicio de Archivos y Patrimonio Documental de la Dirección General de Cultura ha organizado para este año un ciclo de conferencias, con el título Rescatando nuestra historia, que comienza hoy viernes, 10 de marzo, en el Palacio del Condestable, a las 19:30 horas, con la conferencia “La reina Catalina de Foix o la defensa de la soberanía navarra”, a cargo del historiador Aitor Pescador.

El programa que ahora se inicia persigue ofrecer encuentros plurales sobre la historia de Navarra en torno a hechos que se conmemoran en 2017 y que tuvieron trascendencia para la historia de Navarra. Se trata en total de tres conferencias que serán impartidas por profesionales de diversas corrientes historiográficas.

Contenido de las charlas

Esta primera conferencia conmemora el quinto centenario del fallecimiento de Catalina de Foix (1468-1517), la última reina privativa de Navarra desde 1494 hasta 1512. Esta efeméride también se recordó a través de la microexposición celebrada en febrero en el Archivo Real y General de Navarra.

Por otra parte, en el mes de junio se celebrará una charla centrada en la Edad Media para recordar la batalla de Nájera, con motivo de su 650 aniversario. La historiadora Susana Aparicio hablará sobre el papel de Navarra en esta batalla y los efectos que tuvo para el futuro del reino.

Además, en el último trimestre del año se impartirá la tercera charla conmemorativa, en la que se analizarán las repercusiones que tuvo la revolución rusa de 1917 en Navarra, cuando se cumplen 100 años de este acontecimiento histórico.

(Noticia del Portal web del Gobierno de Navarra)